Para além do Muro / Beyond the Wall

Gisela Cañamero

O tema é o do Holocausto, com referência particular ao gueto de Varsóvia. A cena passa-se em 1961, em Berlim, no dia em que vai iniciar-se a construção do muro que ficaria como símbolo máximo da Guerra Fria. As poucas horas recobertas pela acção dramática são dadas pelo texto num crescendo de tensão, que se vai adensando até ao limite do suportável.

Excerto

DAVID
não há grande heroísmo
quando a escolha
é sempre a morte

morrer resistindo
ou pela execução
(perdido nas memórias)
seguir para Treblinka
passou
a estar fora de questão
(de cabeça baixa)
a fuga
era rara
mas acontecia

preferíamos talvez não saber
mas soubemos
como era difícil separar os corpos
as pessoas acabavam numa amálgama de abraços
dura como basalto
(recuperando o tom inicial)
morrer resistindo
não era portanto uma opção

apenas uma tentativa de honrar
a dignidade humana
um último alento antes do estertor final

 

Nota de leitura

Ficha Técnica

Edição bilingue (português / inglês)

ISBN: 978-989-8592-60-6

Dimensões: 14×22

Nº páginas: 122

Ano: 2015

Nº Edição: 50

Género: teatro

PVP: 12 €

Download Pdf

Autor