Tradução e apresentação de Vergílio Alberto Vieira

Livros nanook

Quatro Quartetos é a excelência poética de uma das vozes cuja maestria não demoraria a impor-se como sendo das mais originais da poesia europeia de todos os tempos, bem assim das mais ousadas que o processo enunciativo e espacialização da obra fariam esperar depois da hecatombe bélica que arrasou a humanidade, reduzindo a escombros a consciência colectiva do mundo.

ENCOMENDAS e VENDA DIRECTA – pedidos para: companhiadasilhas.lda@gmail.com

Excerto

O tempo que passou e o tempo que vem
Talvez estejam presentes no devir do tempo
E o tempo ainda por vir no tempo que passou.
Se todo o tempo é, pois, o tempo todo
Todo o tempo é nada
Todo o tempo é ninguém.

Burnt Norton

Nota de leitura