Contos d’América são uma espécie de vida americana sem sotaque. Isto é: quem não é de lá sonha em fazer casa sua por aquelas bandas e vai-se deixando amarrar por pessoas, propriedades, objectos. Nem sempre se tem o que é preciso porque se dá lugar ao impreciso. Tudo se transforma, embora, muitas vezes, se tenha perdido quase tudo. As figuras destes contos escondem-se atrás do seu próprio carácter. Nem sempre é possível não falar de  pobreza (social, económica e cultural), mesmo vivendo na América. De qualquer forma, são contos, meu senhor! Não são rosas!

Excerto

«Não me venhas contar um conto, porque não acredito em ti.» Tomás disse isto muito cheio de pachorra, como se puxasse a verdade de um poço de água. Só que a corda não deixava que o balde se enchesse na totalidade. Enchia pelo meio e derramava enquanto era puxado para a luz do dia. Talvez Tomás tivesse razão. Contar um conto era o mesmo que puxar pelo passado e, com ele, remendar o futuro que se encontrava ali à mão de semear. Para que queria ele setenta e três anos de vida, agora que já nem forças tinha para puxar o balde da idade?! Tem sido sempre uma pessoa bem-disposta, com razoável espírito de humor, mesmo quando é visível um aperto no coração e um nó na garganta que o engasga sem qualquer razão aparente. Sempre foi assim. Mesmo quando era canalha. (…)»

Nota de leitura